【Googleの無料ウェブサービスの活用】


【目次】
▼クリックで各項目へ移動できます。

1. Google（グーグル）の「ウェブアルバム」を活用(3)…「砂の国」より
2. Google（グーグル）の「ウェブアルバム」を活用(2)…「青空の風景」
3. ブログ(Blogger)の作成(2)/Google
4. ブログ(Blogger)の作成(1)/Google…「ひろくんのグーグル散歩」より
5. Picasaウェブアルバムの利用(2)/Google
6. Picasaウェブアルバムの利用/Google
7. Googleの検索画面
8. Googleデスクトップ
9. Googleブックマークのウェブ上保存
10. Googleのトップページ
11. 翻訳機能の活用/Google
12. グーグル関連ブログのまとめ
13. ●工事中
14. ●工事中
15. ●工事中

★【翻訳ガジェット】
●Please select the language.
●言語を選択してください。


グーグル（Google）関連のブログをまとめたので、参考にしてください。

リンク▲Googleの検索画面
リンク▲Googleデスクトップ
リンク▲Picasaウェブアルバムの利用(2)/Google
リンク▲Picasaウェブアルバムの利用/Google
リンク▲翻訳機能の活用/Google
リンク▲Googleのトップページ
リンク▲Googleブックマークのウェブ上保存
リンク▲グーグルで検索
リンク▲ウェブ上で「お気に入り」を共有
リンク▲画像の表示/（Picasa）グーグル
リンク▲Googleガジェットの活用
リンク▲グーグル【サイト】でホームページ作成（実例）
リンク▲グーグルでホームページ作成(3)
リンク▲グーグルでホームページ作成(2)
リンク▲Chromeは画像が美しい？(1)
リンク▲ドキュメント/ノートブックの公開(1)Google
リンク▲GoogleDocs文書編集(3)日本語版
リンク▲ノートブックのツールバー(2)Google
リンク▲グーグル検索の活用(1)Google
リンク▲Googleドキュメントでプレゼン編集(2)日本語版
リンク▲iGoogleサイトの利用(1)Google
リンク▲グーグルでホームページ作成(1)Google
リンク▲Google Chrome(2)ブラウザ
リンク▲【Google】の活用(1)

---

▼1123A▼Ffx…「砂の国」…Blogger（Googleブログ）kx2

ウェブアルバム公開(3)/Google

Google（グーグル）の「ウェブアルバム」を活用
●Google（グーグル）の「ウェブアルバム」は、…無料の写真公開ツールで、世界中のユーザーと写真（画像）の共有を簡単に行うことができます。Blogger（Googleブログ)では、テキスト、写真、動画を個人のブログやチーム ブログに簡単に投稿することができます。

●私の利用しているブログで最も便利なのが、「Blogger」です。投稿も比較的簡単ですし、動作も軽くて速く、写真（画像）や動画もアップロードしてインターネット上で公開できます。
1)画像は、ページのサイズに合わせてサムネイル表示され、ページより大きなサイズでもクリックで拡大（実寸）表示できます。ブラウザにもよりますが、サムネイルの画像も鮮明です。例えば、楽天ブログなどは、サムネイルが不鮮明ですし、楽天/Goo/アメブロなどでは、利用できないHTMLやJavaScriptの制限があります。「Blogger」ならHTMLやJavaScriptがほば完全に利用できます。
2)Googleのウェブアルバムの画像を一般に公開することができます。また、「Pcasa」（画像を管理するフリーソフト）で編集したウェブアルバムと連携することができ、画像の補正もできます。
●次のページも参考にしてください。
リンク▲Picasaウェブアルバムの利用(2)/Google
リンク▲Picasaウェブアルバムの利用/Google
「Picasa 3」は次のサイトから無料でダウンロードできます。
リンク▲「Picasa 3」のダウンロードサイト

●次のページで「Googleブログ(Blogger)」の説明（ヘルプ）を閲覧できます。参考にしてください。
リンク▲Blogger ヘルプ・・・Googleホームページより
　
●「ウェブアルバム」のページの公開方法には、次のようなものがあります。
スライドショーを埋め込む

▼(1)本ブログの投稿画像のスライドショー

▼(2)ウェブアルバム「pic1_kx1_pub1」のスライドショー


関連記事の紹介・・・Google利用の参考にしてください。
リンク▲ラベル【グーグル】の分類記事・・・Googleブログ（BgSx1）より

▲1123A▲

【目次】へ戻る

---

▼1123A▼Ffx…「青空の風景」…Blogger（Googleブログ）kx1

ウェブアルバム公開(2)/Google

Google（グーグル）の「ウェブアルバム」を活用
●Google（グーグル）の「ウェブアルバム」は、…無料の写真公開ツールで、世界中のユーザーと写真（画像）の共有を簡単に行うことができます。Blogger（Googleブログ)では、テキスト、写真、動画を個人のブログやチーム ブログに簡単に投稿することができます。

●私の利用しているブログで最も便利なのが、「Blogger」です。投稿も比較的簡単ですし、動作も軽くて速く、写真（画像）や動画もアップロードしてインターネット上で公開できます。
1)画像は、ページのサイズに合わせてサムネイル表示され、ページより大きなサイズでもクリックで拡大（実寸）表示できます。ブラウザにもよりますが、サムネイルの画像も鮮明です。例えば、楽天ブログなどは、サムネイルが不鮮明ですし、楽天/Goo/アメブロなどでは、利用できないHTMLやJavaScriptの制限があります。「Blogger」ならHTMLやJavaScriptがほば完全に利用できます。
2)Googleのウェブアルバムの画像を一般に公開することができます。また、「Pcasa」（画像を管理するフリーソフト）で編集したウェブアルバムと連携することができ、画像の補正もできます。
●次のページも参考にしてください。
リンク▲Picasaウェブアルバムの利用(2)/Google
リンク▲Picasaウェブアルバムの利用/Google
「Picasa 3」は次のサイトから無料でダウンロードできます。
リンク▲「Picasa 3」のダウンロードサイト

●次のページで「Googleブログ(Blogger)」の説明（ヘルプ）を閲覧できます。参考にしてください。
リンク▲Blogger ヘルプ・・・Googleホームページより
　
●「ウェブアルバム」のページの公開方法には、次のようなものがあります。
スライドショーを埋め込む

▼(1)本ブログの投稿画像のスライドショー


▼(2)ウェブアルバム「A1118a_kyu」ののスライドショー

▼(3)ウェブアルバム「aki11A_GpKx2」ののスライドショー


関連記事の紹介・・・Google利用の参考にしてください。
リンク▲ラベル【グーグル】の分類記事・・・Googleブログ（BgSx1）より

▲1123A▲
【目次】へ戻る

---

▼1123A▼Ope…「ひろくんのグーグル散歩」…Blogger（Googleブログ）

ブログ(Blogger)の作成(2)/Google

Google（グーグル）の「ブログ(Blogger)」を活用
●Google（グーグル）の「Blogger」は、テキスト、写真、動画を個人のブログに簡単に投稿することができます。 1)Googleブログ「Blogger」は、投稿が比較的簡単で、動作も軽くて速く、テキスト、写真（画像）や動画をアップロードしてインターネット上に公開できます。インターネットにつながる環境があれば、どこからでもブログ上データを閲覧したり、他の人と共有することができます。

2)「Pcasa」（画像を管理するフリーソフト）でウェブアルバムと連携することができ、画像を補正してアップロードすることができます。また、アルバムをリンクボタンやスライドショーとして公開できます。ウェブページ上に自動表示される専用のHTMLタグをブログHTML編集画面に貼り付けることで公開します。ウェブアルバムにはブログの投稿画像専用のアルバムがあるので、Googleブログの投稿画像をまとめてスライドショーとして公開でき、投稿画像の確認ができます。下記のスライドショーを参考にしてください。

3)画像は、ブログページのサイズに合わせてサムネイル表示され、クリックで拡大（実寸）表示できます。また、専用HTMLタグは次のような他のサイトのブログに転用できます。ココログ、FC2ブログ、Livedoorブログ、TeaCupブログ、WindowsLiveSpacesブログ、Opreraブログでは画像やスライドショーの専用HTMLタグが利用できます。楽天/Goo/アメブロなどでは、利用できません。はてなブログでは画像は利用できますがスライドショーは利用できません。

4)ブログの必要なデータは、ホームページにまとめて保存すると便利です。「Blogger」のブログ編集画面は自動改行形式なので、＜br＞改行タグ形式のホームページでは＜br＞改行タグが必要になります。私の場合、＜br＞改行タグの代わりに「↓」記号を代替表示しています。ブログ改行部分の「↓」記号を、テキストエディタやHTMLエディタの【置換】機能で…「↓」記号を＜br＞改行タグに変更する…ことで、ホームページ用のHTML文書に修正しています。

5)Googleではホームページ作成サービスがあります。Google検索画面の上部のメニュ^ボタン【その他】→プルダウンメニューの【サイト】ボタンでホームページ作成ページへリンクできます。共通のログインで利用でき便利です。
6)私の場合、投稿画像にOfflce（ExcelやPowerPoint）で作成した画像を多用しています。特に、2007になってから画像機能が改善され美しくなりました。画面の画像の一部を画面キャプチャーソフト（Clipdesk）で画像データ（主にGIF形式）として取り込んでいます。また、プルダウンリストなどの一時的に表示される画面は、【PRTSC】（プリントスクリーン）キーで画像コピーしたものを仮に（保存までしない）ペイントソフトに貼り付けてから、画面の必要な範囲部分を画面キャプチャーソフト（Clipdesk）で画像データとして取り込んでいます。

●「ウェブアルバム」のページの公開方法には、次のようなものがあります。
スライドショーを埋め込む(1)



スライドショーを埋め込む(2)



関連記事の紹介・・・Google利用の参考にしてください。
リンク▲ラベル【グーグル】の分類記事・・・Googleブログ（BgSx1）より

▲1123A▲
【目次】へ戻る

---

▼1123A▼Ope…「ひろくんのグーグル散歩」…Blogger（Googleブログ）

ブログ(Blogger)の作成(1)/Google

Google（グーグル）の「ブログ(Blogger)」を活用
●Google（グーグル）の「Blogger」は、…無料のブログ公開ツールで、世界中のユーザーとアイデアの共有を簡単に行うことができます。Blogger では、テキスト、写真、動画を個人のブログやチーム ブログに簡単に投稿することができます。…Googleホームページより引用

●私の利用しているブログで最も便利なのが、「Blogger」です。投稿も比較的簡単ですし、動作も軽くて速く、写真（画像）や動画もアップロードしてインターネット上で公開できます。
1)画像は、ページのサイズに合わせてサムネイル表示され、ページより大きなサイズでもクリックで拡大（実寸）表示できます。ブラウザにもよりますが、サムネイルの画像も鮮明です。例えば、楽天ブログなどは、サムネイルが不鮮明ですし、楽天/Goo/アメブロなどでは、利用できないHTMLやJavaScriptの制限があります。「Blogger」ならHTMLやJavaScriptがほば完全に利用できます。
2)Googleのウェブアルバムの画像を一般に公開することができます。また、「Pcasa」（画像を管理するフリーソフト）で編集したウェブアルバムと連携することができ、画像の補正もできます。
●次のページも参考にしてください。
リンク▲Picasaウェブアルバムの利用(2)/Google
リンク▲Picasaウェブアルバムの利用/Google
「Picasa 3」は次のサイトから無料でダウンロードできます。
リンク▲「Picasa 3」のダウンロードサイト

●次のページで「Googleブログ(Blogger)」の説明（ヘルプ）を閲覧できます。参考にしてください。
リンク▲Blogger ヘルプ・・・Googleホームページより
　
●「ウェブアルバム」のページの公開方法には、次のようなものがあります。
スライドショーを埋め込む(1)


スライドショーを埋め込む(2)



関連記事の紹介・・・Google利用の参考にしてください。
リンク▲ラベル【グーグル】の分類記事・・・Googleブログ（BgSx1）より

▲1123A▲
【目次】へ戻る

---

▼1118A▼

Picasaウェブアルバムの利用(2)/Google

Google（グーグル）の「Picasaウェブアルバム」を活用
●Google（グーグル）の「Picasaウェブアルバム」では、写真（画像）や動画をアップロードしてインターネット上で共有したり、一般に公開することができます。「Pcasa」はPC内の画像を管理するフリーソフトで、ウェブアルバムと連携することができ、画像の補正もできます。
今回は、フリーソフト「Picasa」を利用して、ウェブ上のアルバムにアップロードしてみました。「Picasa」から直接に画像をウェブアルバムにアップロードしたり、ウェブアルバムのページにログインやリンクもできます。つまり、画像のインポート（取り込み）→写真の補正（修正）→PC内やアルバムの画像の整理→画像のアップロード→ウェブアルバムの閲覧やリンク…が可能なソフトです。皆さんも試してみてください。

●パワーポイント2007で「Picasa 3」の基本画面を作成し、投稿画像にしてみました。参考にしてください。

▼画像(1)画像のクリックで拡大できます。

▼画像(2)画像のクリックで拡大できます。

▼画像(3)画像のクリックで拡大できます。

●「Picasa 3」は次のサイトから無料でダウンロードできます。
リンク▲「Picasa 3」のダウンロードサイト

●「ウェブアルバム」のページの公開方法には、次のようなものがあります。

1)スライドショーを埋め込む
▼ウェブアルバムに投稿した画像をスライドショーで閲覧できます。HTMLタグをコピーしてウェブサイトに貼り付けます。


2)URLの利用
…＜a href="URL"＞リンク▲文字＜/a＞のHTMLタグでリンクします。
リンク▲管理人の「Picasaウェブアルバム」のページ

3)専用のHTMLタグの利用
…公開用に表示された専用のHTMLをコピー/貼り付けしてウェブサイトに埋め込む方法です。次のリンクでもアルバムにアクセスできます。

A1118a_kyu

関連記事の紹介・・・Google利用の参考にしてください。
リンク▲ラベル【グーグル】の分類記事・・・Googleブログ（BgSx1）より

▲1118A▲
【目次】へ戻る

---

▼1117A▼

Picasaウェブアルバムの利用/Google

Google（グーグル）の「Picasaウェブアルバム」を活用する。
●Google（グーグル）の「Picasaウェブアルバム」では、写真（画像）や動画をアップロードしてインターネット上で共有したり、一般に公開することができます。「Pcasa」はPC内の画像を管理するフリーソフトで、ウェブアルバムと連携することができます。今回は、Blogger（Googleブログ）「ひろくんのグーグル散歩」で投稿した画像を公開してみました。公開方法は、次のようなものがあります。

1)スライドショー
▼Blogger（Googleブログ）で投稿した画像をスライドショーで閲覧できます。

2)URLの利用
…＜a href="URL"＞リンク▲文字＜/a＞のHTMLタグでリンクします。
▼次のリンクでアルバムにアクセスできます。ブログの写真（画像）のみを閲覧できます。
リンク▲管理人の「Picasaウェブアルバム」…ブログの追加投稿で画像データが追加されます。

3)専用のHTMLタグの利用
…公開用に表示された専用のHTMLをコピー/貼り付けしてウェブサイトに埋め込む方法です。
▼次のリンクでもアルバムにアクセスできます。

ひろくんのグーグル散歩

関連記事の紹介・・・Google利用の参考にしてください。
リンク▲ラベル【グーグル】の分類記事・・・Googleブログ（BgSx1）より

▲1117A▲
【目次】へ戻る

---

▼1120A▼

Googleの検索画面

▼画像(1)Bg…画像のクリックで拡大できます。投稿画像はExcel2007で作成しました。
Googleの検索基本画面

今日の一言
●今回は、「Google検索画面」の利用について投稿します。
●アカウントの作成で、Gogleの各種サーぴスが利用できるようになります。
1)Googleのトップページからアカウントの作成ボタン（未登録の場合は「ログイン」ボタンからでも可能）で登録ページへリンクできます。
2)登録後、取得したアカウントのメールアドレス（ID）とパスワードの入力でログインできます。検索画面では、「Googleホーム」(登録不要)と「iGoogle」（ログイン必要）が利用できます。「iGoogle」では自分専用のパーソナルな検索画面としてカスタマイズできます。

●次のページでは、便利なGoogle検索機能の一覧が解りやすく紹介されています。
リンク▲検索の機能を使いこなして、すばやく情報をみつけよう…Googleサイトより
●次のページでは、「iGoogle」について簡単に説明されています。
リンク▲機能: iGoogle とは…Googleサイトより


▲1120A▲
【目次】へ戻る

---

▼1119A▼

Googleデスクトップ

▼画像(1)Bg…画像のクリックで拡大できます。投稿画像はExcel2007で作成しました。
サイドバーの利用例

今日の一言
●今回は、「Googleデスクトップ」の利用について投稿します。「Google デストップ」では、ウェブ検索と同様の操作でパソコン内の情報を検索できます。メール、ファイル、音楽、写真、チャット、Gmail、閲覧したウェブページなどを検索して探している情報を見つけることができます。
また、インターネット上の情報を集めて表示できる【ガジェット】と【サイドバー】が利用できます。【Googleガジェット】は、サイドバーに新着メール、天気情報、写真、お気に入りのニュースなどさまざまな情報を表示することができます。次のページに機能の概要が説明されているので参考にしてください。

リンク▲Googleデスクトップの機能のページ

グーグル（Google）関連のブログをまとめたので、参考にしてください。

リンク▲グーグルの活用・・・iswebライトのホームページ（Dx001）より

関連記事の紹介・・・次のブログをベースにホームページを作成したので、参考にしてください。
リンク▲ラベル【グーグル】の分類記事・・・Googleブログ（BgSx1）より

▲1119A▲
【目次】へ戻る

---

▼0527A▼

Googleブックマークのウェブ上保存

●【ブックマーク】の活用→ブラウザのIE（PCのお気に入り）やFireFox（PCのブックマーク）のPC内ブックマークをGoogle ブックマークへインポート（ウェブ上のGoogleサイトにアップロード）できます。

●【IE】または【FireFox】のインストール、【Googleツールバー】のインストールが必要です。次の記事を参考にしてください。
リンク▲Firefox(ブラウザ)の利用 ・・・Googleブログ(s.x1)より
リンク▲【Google】の活用(1) ・・・Googleブログ(s.x1)より

●ウェブブラウザ（IEやFirefox）のブックマーク（お気に入り）を 【Googleブックマーク】にインポート（ウェブ上のサーバーに保存）する方法は次のとおりです。
1)ツールバーの 【ログイン】ボタンをクリックして、Googleアカウントを入力し、にログインします。
2)【ブックマーク】ボタンの右にある▼形のボタンをクリックします。→【IE お気に入りをインポート】 または【Firefox ブックマークをインポート】]を選択します。※開いているブラウザによって異なります。
3)インポートするブックマークに対応するチェックボックスをオンにします。→【インポート】ボタンをクリックします。
4)ブックマークのインポート後は、ツールバーの【ブックマーク】ボタンをクリックして登録したブックマークにアクセスすることができます。インターネットにアクセス可能なコンピュータであれば、Google ブックマーク ホームページを使用して、Google ブックマークにアクセス可能です。

●初めて利用するコンピューター（※Googleツールバーが無かったり、PC内のブックマークに登録されていない場合）のネット検索では、キーワード「Google」でGoogle【ホーム】ページを開く→ログイン（アカウント入力）→キーワード「Google　ブックマーク」で【ブックマーク】のページにアクセスするの手順で、利用できました。公立の図書館などでネットが利用できる時、いつも利用するページを開きたい場合に応用できます。

関連記事
リンク▲ウェブ上で「お気に入り」を共有 ・・・Googleブログ(s.x1)より
リンク▲ツールバーのヘルプ ・・・Googleサイトより

▲0527A▲
【目次】へ戻る

---

▼0726A▼

Googleのトップページ

画像(1)BgSx1▼クリックで画像の拡大ができます。

Google（グーグル）のトップページ
●Googleのトップページは、シンプルですが、多様な無料のウェブサービスが利用できたり、軽くてスピーディな検索ができるサイトです。このサイトを十分に理解して、活用すれば、皆さんのスキルアップも可能です。今回は、このトップページの操作法を投稿画像にまとめてみました。

リンク▲Google（グーグル）のトップページ
リンク▲Google（グーグル）のヘルプページ

●ページ上部の【ウェブ】→リンクボタン
1)検索内容別のウェブページの表示ができます。
画像検索/動画検索/地図検索/ニュース検索のページを表示します。
2)グループ→ウェブやメールでのディスカッション(意見交換)が可能です。
3)Gmail→メール操作画面が表示できます。
4)その他 ▼ボタン→ ページ一覧の表示
1)書籍検索
2)ブログ検索
3)翻訳ページ→ページのURLやテキストを入力することで、指定した言語に翻訳できます。
4)YouTube→動画の検索ができます。
5)カレンダー →スケジュール管理ができます。
6)ウェブアルバム →画像をウェブ上に保存したり、公開できます。
7)ドキュメントの編集 → メモ帳、ワープロ、表計算、プレゼンテーションなどのソフトをウェブ上で編集、保存、公開することができます。
8)リーダー・・・・Googleリーダー→お気に入りのニュースサイトやブログの更新状況を定期的にチェックできます。
9)サイト→ホームページ作成ができます。

●タブ選択で各種ボタンを表示できます。
1)おすすめ→
メール/YouTube/ニュース/地図/ブラウザ(GoogleChrome)のダウンロード
2)いろいろな検索→
画像/ブログ/乗換案内/書籍/ディスクトップ
※デスクトップ・・・デスクトップ検索やサイドバーとガジェットの利用ができます。
3)便利なツール→
カレンダー(スケジュール管理)/ドキュメント/リーダー/Googleツールバーのダウンロード/モバイル機能の利用
4)もっと楽しく→
YouTube（動画検索）/写真管理ツール/ブログ(作成)ツール(Blogger)/地球を検索(GoogleEarth)

●翻訳ガジェットをウェブページに追加すると、そのページを簡単に自動翻訳できます。HTMLタグのコードを貼り付けると、このガジェットがウェブページに挿入できます。（言語を選択してください。/Please select the language.）

関連記事の紹介・・・参考にしてください。
リンク▲ラベル【グーグル】の分類記事・・・Googleブログ（BgSx1）より

▲0726A▲
【目次】へ戻る

---

▼0727A▼

翻訳機能の活用/Google

画像(1)BgSx1▼クリックで画像の拡大ができます。

画像(2)BgSx1▼クリックで画像の拡大ができます。

Google（グーグル）の翻訳機能を活用する。
●Googleのトップページは、シンプルですが、多様な無料のウェブサービスやツールが利用できたり、軽くてスピーディな検索ができるサイトです。このサイトを十分に理解して、活用すれば、皆さんのスキルアップも可能です。今回は、翻訳ページ（ウェブページのURLやテキストを入力することで、指定した言語に翻訳）を紹介します。

リンク▲Google（グーグル）のトップページ
リンク▲Google（グーグル）のヘルプページ

●ページ上部の【ウェブ】→リンクボタン（リンク文字）→【その他】 の▼ボタン→ ページリンク一覧が表示されます。【翻訳】ボタンのクリックで【翻訳】ページの表示→ページのURLやテキストを入力することで、指定した言語に翻訳できます。

リンク▲ Google 翻訳 よくある質問・・・Googleサイトより
リンク▲ テキスト、ウェブページ、ドキュメントの翻訳・・・Googleサイトより

●Google翻訳のページの活用
1)ホーム・・・自動翻訳と下記の2)から4)のページへリンクできます。
2)テキストとウェブサイト・・・テキスト、またはウェブページの URL を入力するか、ドキュメントをアップロードすることで、指定した言語に自動翻訳できます。
3)翻訳して検索（他の言語で検索）・・・検索キーワードを自分の言語で入力して、それを他の言語で検索できます。
4)翻訳ツール（翻訳ガジェット）・・・クリックでGoogle翻訳のホームページへリンクしたり、翻訳ツールから言語を選ぶことで、ウェブページを瞬時に別の言語の翻訳ページに変換できます。【翻訳ガジェット】を投稿するウェブページに追加すると、そのページを上記の方法で、簡単に自動翻訳できます。【翻訳ガジェット】は、ページ内のガジェット用のHTMLタグをコピー＆ペーストで投稿用のHTML編集画面（HTML文書）に貼り付けすることで、簡単に追加できます。
※IEやFirefoxなどのブラウザでは、Googleツールバーをインストールすれば、翻訳ボタンのマウスオーバー辞書やページ翻訳が利用できます。但し、Opera、スレイプニル、GoogleChromeなどのブラウザでは、Googleツールバーに対応していません。

実際の翻訳例・・・英語から日本語への正確な翻訳は難しいようですが、大まかな内容を理解し、修正すれば利用できます。

●翻訳前の文章（コピー＆ペーストで文章入力）
Once upon a time, there was a little girl who lived in a village near the forest. Whenever, she went out, the little girl wore a red riding cloak, so everyone in the village called her Little Red Riding Hood.

●翻訳語の文章（原文※A）
昔、誰が森の近くの村に住んでいた少女だった。いつ、彼女がいたが、少女は、村では誰もが彼女の赤ずきんちゃんと呼ばれる赤に乗ってマントを着ていた。

●※Aを管理人が、修正した文章（こんな意味になるのでは？）
昔むかし、森の近くの村に少女が住んでいました。少女は外出する時にはいつも、、赤いマント（赤いコート/頭巾）をかぶっていたので、村では誰もが彼女のことを「赤ずきんちゃん」と呼んでいました。

笑ってしまうような訳になることもありますが、修正すれば活用できそうです。今回は、昔話でしたが、洋楽の歌詞や英語の勉強に利用してみるのも面白いかもしれません。また、ブログなどに【翻訳ガジェット】を追加することで、外国の読者に読んでもらう機会も増えると思います。

●【翻訳ガジェット】・・・Google（ブロガー）、ココログ、ライブドア、FC2、TeaCupなどのブログでは、【翻訳ガジェット】が利用できます。しかし、楽天、Ameba（アメブロ）、はてな、Opera、WindowsLive、Yahoo!などのブログでは、ガジェット用のHTMLタグに対応していないので利用できません。
【翻訳ガジェット】では、・・・
1)クリックでGoogle翻訳のホームページへリンクできます。
2)▼ボタンで言語を選択すると、ウェブページを瞬時に別の言語の翻訳ページに変換できます。

▼【翻訳ガジェット】・・・Please select the language./言語を選択してください。

関連記事の紹介・・・参考にしてください。
リンク▲ラベル【グーグル】の分類記事・・・Googleブログ（BgSx1）より
▲0727A▲
【目次】へ戻る

---

▼0728A▼

グーグル関連ブログのまとめ

グーグル（Google）関連のブログをまとめたので、参考にしてください。